彩木 香里
Kaori Saiki
主宰・演出・俳優
Chairperson / Director / Actor
愛媛県出身。「ヘリンボーン」所属。
合同会社nubo 代表
2004年 ものがたりグループ☆ポランの旗揚げメンバー。
上京後、モデルから声優、ナレーターに転身。2005年より16年間NHK広報ナレーション、7年間ポンキッキーズシリーズ総合ナレーションを務める。スポーツ番組や映画の音声ガイドナレーション、バラエティ番組、TVCM、映画告知などにナレーターとして多数出演。
2013年、テレビの音声ガイドナレーションに携わったことがきっかけとなり、JVTA日本映像翻訳アカデミーのバリアフリー講座を受講、舞台の音声ガイド制作に取り組む。現在、東京芸術劇場、新国立劇場、超ダイバーシティ芸術祭など舞台公演の音声ガイドディスクライバー（原稿作成者）としても活動している。
岩手大好き！時間をみつけては「イーハトーブの風を感じる旅」に出かけている。
音声ガイドの活動について日本映像翻訳アカデミーのサイトに掲載していただいています
・宮沢賢治の詩と童話を手話、音楽、語りで表現！
・見えにくい人に舞台の魅力を言葉で補足する
・バリアフリー講座修了生・彩木香里さん 音声ガイドを書いて読むということ
・バリアフリー講座修了生・彩木香里さん 舞台の音声ガイドを作るということ
・修了生が舞台を音声ガイド付きで上演 宮澤賢治とヘヴィ・メタルが融合
・音声ガイド付き舞台が大盛況 視覚障害者からも称賛の声
・jvta修了生が取り組む 舞台公演のバリアフリー化
主な活動歴
◼️ポランの会
＜2022年＞
手話と音楽と語りで綾なすライブセッション（花巻公演）
「よだかの星」一人語り／「まなづるとダァリヤ」
手話と音楽と語りで綾なすライブセッション（東京公演）
「よだかの星」一人語り
朗読とバイオリンのライブセッション
「よだかの星」一人語り／「手簡」朗読
＜2021年＞
朗読とバイオリンのライブセッション
「注文の多い料理店」「蜘蛛となめくぢと狸」
＜2020年＞
映画「セロ弾きのゴーシュ」を原作と一緒に楽しもう！
「セロ弾きのゴーシュ」
＜2019年＞
ポラン寄席in花巻 2019「猫の事務所」一人語り／「土神と狐」
＜2018年＞
宮澤賢治の童話 2018（演出・制作）
ポラン寄席in花巻 2018（演出・制作）「よだかの星 」一人語り
宮澤賢治の童話 ミニステージ「やまなし」朗読
＜2017年＞
宮澤賢治の童話 ミニステージ（演出・制作）
宮澤賢治の童話 朗読「銀河鉄道の夜」
宮澤賢治の童話 ミニステージ（演出・制作）
宮澤賢治の童話 ミニステージ「土神と狐」
ポラン寄席in花巻「やまなし」「いちょうの実」「よだかの星」「猫の事務所」「十力の金剛石」
宮澤賢治の童話 ミニステージ「 猫 」「猫の事務所」一人語り
宮澤賢治の童話 ミニステージ （制作）
宮澤賢治の童話 2017（演出・制作）「春と修羅」朗読
＜2016年＞
宮澤賢治の童話 2016 若手公演 （演出・制作）
宮澤賢治の童話 ミニステージ（演出・制作）
＜2015年＞
銀河鉄道の夜 ヘヴィメタル Ver
宮澤賢治の童話 2015「ひのきとひなげし」
宮澤賢治の童話 ミニステージ「よだかの星」
＜2014年＞
若手公演「銀河鉄道の夜 」ヘヴィメタル Ver （制作）
十周年記念公演「銀河鉄道の夜」ヘヴィメタル Ver
宮澤賢治の童話 ミニステージ 「よだかの星」一人語り
宮澤賢治の童話 2013 「よだかの星」一人語り
宮澤賢治の童話 2012 「土神と狐」
宮澤賢治の童話 2011 「蜘蛛となめくぢと狸 」一人語り
宮澤賢治の童話 2010 「銀河鉄道の夜」
宮澤賢治の童話 2009 「いちょうの実」一人語り
宮澤賢治の童話 2008 「猫の事務所」一人語り
宮澤賢治の童話 2007 「土神と狐」
宮澤賢治の童話 2006 「よだかの星」一人語り
宮澤賢治の童話 2005 「やまなし」一人語り
◼️外部出演
出演：映画「こころの通訳者たち」～what a wonderful world～
◼️音声ガイド
2023年7月 世田谷パブリックシアター
「ある馬の物語」
観劇サポート 音声ガイド原稿制作・ナレーション
映画「光をみつける ヴァイオリニスト穴澤雄介からのメッセージ」
音声ガイド原稿制作・ナレーション
THEATRE for ALL
こまつ座 第126回公演・紀伊國屋書店提携「イーハトーボの劇列車」
音声ガイド制作
2022年11月 穂の国とよはし芸術劇場PLAT
「悲劇なんてまともじゃない」
観劇サポート 音声ガイド原稿制作
2022年11月 新国立劇場
「レオポルトシュタット」
観劇サポート 音声ガイド原稿制作・ナレーション
2022年9月 新国立劇場
「ガラスの動物園」
観劇サポート 音声ガイド原稿制作・ナレーション
2022年5月 新国立劇場/穂の国とよはし芸術劇場
「ロビー・ヒーロー」
観劇サポート 音声ガイド原稿制作・ナレーション
2021年12月 TRUE COLORS FILM FESTIVAL
「Feeling Through」
音声ガイド原稿制作・ナレーション
2021年10月 東京芸術劇場
「THE BEE」鑑賞サポート 舞台説明会
2021年7月 新国立劇場
「反応工程」鑑劇サポート 音声ガイド原稿制作・ナレーション
2021年8月 東京芸術劇場
「Le Fils 息子」鑑賞サポート 舞台説明会
2021年4月 東京芸術劇場
「パンドラの鐘」鑑賞サポート 舞台説明会
2021年 True Colors DIALOGUE （京都公演/東京公演）
ママリアン・ダイビング・リフレックス／ダレン・オドネル
「私がこれまでに体験したセックスのすべて」
鑑賞サポート 音声ガイド原稿制作・ナレーション
2021年4月 シネマ・チュプキ・タバタ
映画「北の果ての小さな村で」
音声ガイド原稿制作・ナレーション
2021年2月 シネマ・チュプキ・タバタ
映画「行き止まりの世界に生まれて」
音声ガイド原稿制作・ナレーション
2020年12月 新国立劇場
「ピーター＆ザ・スターキャッチャー」
観劇サポート 音声ガイド原稿制作・ナレーション
2020年10月 シネマ・チュプキ・タバタ
映画「彼の見つめる先に」
音声ガイド原稿制作・ナレーション
2020年7月 シネマ・チュプキ・タバタ
映画「セロ弾きのゴーシュ」
音声ガイド原稿制作・ナレーション
2020年2月 True Colors MUSICAL
ファマリー「ホンク!～みにくいアヒルの子～」
音声ガイド原稿制作・字幕吹替
2019年6月 東京芸術劇場
NODA・MAP第23回公演 「Q」：A Night At The Kabuki
鑑賞サポート 舞台説明会
2018年10月 東京芸術劇場
「書を捨てよ町へ出よう」
鑑賞サポート 音声ガイド原稿制作・ナレーション